Buck pojawi się jako Maureen Dougherty, zasadnicza policjantka patrolująca ulice.

W tym sezonie Ray (Liev Schreiber) próbuje powrócić do łask swojej rodzinie i kościoła w następstwie swojej spowiedzi z ojcem Romero (Leland Orser). Ale ta druga szansa na odkupienie jest testowana przez mistrza bokserskiego Hectora Camposa (Ismael Cruz Cordova) i jego nieobliczalną przybraną siostrę Marisol (Lisa Bonet), która skrywa niebezpieczny sekret.