Evelyn po raz ostatni pojawiła się w dziewiętnastym odcinku czwartego sezonu, „Canary Cry”, kiedy podawała się za upadłego Czarnego Kanarka jak szukała zemsty na Damienie i Ruve Darhkach za zamordowanie jej rodziców.

McLaughlin powtórzy swoją rolę jako Evelyn w kilku odcinkach począwszy od drugiego odcinka piątego sezonu, i przyjmie nową personę z komiksów DC: Po tym jak próbowała założyć kostium Czarnego Kanarka w zeszłym sezonie, Evelyn teraz wykuje swoją własną tożsamość jako zamaskowany łucznik znany jako Artemis.

W komiksach Artemis to córka Tigress i Sportsmastera, i członkini Injustice Society, chociaż postać miała heroiczny zwrot akcji w animowanym serialu „Young Justice”, gdzie była pomocnikiem Zielonej Strzały po tym jak grupę opuścił Roy Harper.

„Arrow” powróci z piątym sezonem w środę, 5 października.