Spencer doradza niechętnemu Vernonowi, aby był cicho jak prawda o jego ranie zagraża jego karierze. Próbując zażegnać ataki Andre na ich interes, Spencer i Joe (Rob Corddry) spierają się o to jak najlepiej doradzić klientowi. Charles obawia się czy jest gotowy na wyzwanie. Ricky, któremu trudno zaimponować, odbywa podróż do potencjalnie nowego domu.

Scenariusz: Steve Sharlet
Reżyseria: Julian Farino