Karen zdaje sobie sprawę, że jest bardzo szczęśliwa jak znów pracuje ze swoimi klientami, pomimo pozostawienia swojego miłosnego życia w zawieszeniu. Nowy klient April trochę za bardzo się zbliża, kiedy ktoś z przeszłości Marca daje o sobie znać. Kate zmaga się na wieść, że jej były narzeczony umawia się z kimś innym, kiedy Joss gra nieczysto, aby zdobyć nowego klienta.

Obsada: Yunjin Kim jako Karen Kim, Rochelle Aytes jako April Malloy, Jes Macallan jako Josslyn “Joss” Carver, Brett Tucker jako Harry Davis, Rob Mayes jako Marc Nickleby i Tabrett Bethell jako Kate Davis.

“Blurred Lines” napisała Kiersten Van Horne, a wyreżyserowała Sharat Raju.