Jak komunikacja z Cosimą zostaje odcięta i Neolucja wydaje się być w bezpośredniej odległości, sojusz Sarah z Rachel zostaje zniszczona. Sarah zwabia wysoko postawionego Neolucjonistę w pułapkę, i postanawia się pozbyć Neolucji raz na zawsze.