Miguel, Tomas i Trinidad postanawiają na własną rękę wymierzyć sprawiedliwość Granadosowi, który odpowiedzialny jest za śmierć wielu niewolników. Kiedy udaje im się go pojmać, właściciel hacjendy zdradza im, że to Cuno zdradził Marcosa, dlatego zdecydowali się na wysłanie go daleko od posiadłości. Tymczasem Miguel w rozmowie z Trinidad wyznaje, że Markiza to Victoria, którą on kocha i która jest prawdziwą spadkobierczynią całej posiadłości, ponieważ to córka rodziny Quintero. Ważą się także dalsze losy Any, dotkliwie pobitej i połamanej przez Caicedo.