Laurel kontynuuje swoje śledztwo w sprawie śmierci szanowanego dr Daudiera, kiedy robaki infekują kolejnych mieszkańców Waszyngtonu. Rochelle Daudier (Nikki M. James), córka zmarłego doktora i Gustav Triplette (Johnny Ray Gill), ekscentryczny geniusz, napotykają na robaki oddzielnie i zaczynają pytać co dokładnie się dzieje.

Stała obsada:
Mary Elizabeth Winstead (Laurel Healy)
Danny Pino (Luke Healy)
Aaron Tveit (Gareth Ritter)
Tony Shalhoub (Senator Red Wheatus)
Nikki M. James (Rochelle Daudier)
Johnny Ray Gill (Gustav Triplett)
Jan Maxwell (Senator Ella Pollack)
Charlie Semine (Anthony Onofrio)

Powracające role:
Paige Patterson (Scarlett Pierce)

Gościnnie:
Megan Hilty (Misty Alise)
Beth Malone (Claudia Monarch)
Nikiya Mathis (Stacie Zara)
Brooke Bloom (Abby Summers)
William Ragsdale (Hank)
Ripley Sobo (Annie)
Richard Poe (Senator Householter)
Jeffrey C. Hawkins (Senator Michael Barneki)
April Ortiz (pielęgniarka Maddox)
Erin Gann (Tommy Burgess)
Bobby Moreno (Oscar Foster)
Happy Anderson (Butch)
Jeffrey Schecter (lobbysta podatkowy)
Chris McKinney (dyrektor muzeum)
Christine Toy Johnson (doktor)
Jason Bowen (oficer polocji Stan Maynard)
Tony Torn (naukowiec)
Stephen Kunken (Matthew Maizen)

Scenariusz: Larry Kaplow
Reżyseria: Jim McKay