Były pozwany Deeksa może ujawnić informacje, które mogłyby narazić lukratywną operację wysyłki samochodów z powiązaniami ze światowym terroryzmem. Tymczasem zespół NCIS: LA zajmuje się operacją kradzieży aut prowadzoną na szeroko skalę, kiedy Kensi udaje się pod przykrywką do warsztatu samochodowego.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent sepcjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent sepcjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent sepcjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (Technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)

Gościnnie
Joseph A. Nunez (Jaime)
Kurt Caceres (Esposito)
Benito Martinez (Gonzalo Vargas)
Macey Cruthird (Talia Radler)
Cyia Batten (Jenny Radler)
Tom Choi (oficer LAPD Fong)
Brandy Ledford (Allison Hall)
Evelina Fernandez (Guadalupe)

Scenariusz: Joe Sachs
Reżyseria: Steven DePaul