TC (Eoin Macken) i Scott (Scott Wolf) pracują rozpaczliwie, aby ocalić młodego chłopca i jego matkę jak zostali ranni w wypadku samochodowym. Jak życie chłopca wisi na włosku, zespół zaczyna zdawać sobie sprawę, że tutaj jest coś więcej w rodzinnej dynamice niż widać na pierwszy rzut oka. Tymczasem Drew (Brendan Fehr) i Syd (Jennifer Beals), umieszczeni za granicą w Afganistanie, radzą sobie z następstwami strzałów, które padły na sali operacyjnej.

Ken Leung, Jill Flint, Robert Bailey Jr., JR Lemon i Tanaya Beatty również występują.