Korbas w końcu zjawia się w szkole Kasi. Dziewczyna triumfuje. Halszka z powodu przeziębienia nie może wziąć udziału w finale konkursu. Restaurację Rosso reprezentuje tylko Adam. Zawiedziona kobieta szuka pocieszenia u Bolka. Rafalski odwiedza Barbarę i snuje plany na wspólną przyszłość tymczasem kobieta wsypuje mu do wina środki nasenne.