Obawiając się o bezpieczeństwo Dawson, Lucas i Brock (Matt Servitto) intensyfikują swoje działania, aby dopaść Bode’a. Jak Bractwo jest gotowe na wojnę z Proctorem, Kurt chce zapewnić bezpieczeństwo Maggie (Casey LaBow), kiedy Calvin wyładowuje swoje frustracje w biurze. Job (Hoon Lee) chce rozliczyć się z Leo Fitzpatrickiem (Dennis Flanagan), przeciwnikiem w Camp Genoa.

Scenariusz: Adam Tagum
Reżyseria: Ole Christian Madsen