W redakcji zachodzą kolejne zmiany. Paweł mści się na Natalii i zwalnia ją z pracy. Monika, widząc, jak kiepska jest sytuacja w firmie, chwali się Mikołajowi i Andrzejowi, że wraz z Elką zakładają nowy portal. Podczas spotkania z Tomaszem Elka nagle zaczyna zwijać się z bólu. Wszystkie wątpliwości zostają wreszcie wyjaśnione. Mężczyzna jest zadowolony, gdy odkrywa, że Elka nie jest w ciąży.