Zespół NCIS ujawnia kreta i katastrofalną lukę bezpieczeństwa jak pracuje z Departamentem Ochrony Narodowej, aby znaleźć zaginione 900 funtów materiałów wybuchowych, które stanowią bezpośrednie zagrożenie dla Nowego Orleanu.

Stała obsada:
Scott Bakula (agent specjalny NCIS Dwayne Pride)
Lucas Black (agent specjalny NCIS Christopher Lasalle)
Zoe McLellan (agent specjalny Meredith “Merri” Brody)
Rob Kerkovich (kryminalistyk Sebastian Lund)
Shalita Grant (Sonja Percy)
Daryl ‘Chill’ Mitchell (komputerowy śledczy specjalista Patton Plame)
CCH Pounder (Dr Loretta Wade)

Gościnnie:
Ivan Sergei (agent ABW John Russo)
Toni Trucks (agent CGIS Joan Swanson)
Cooper Thornton (kapitan straży przybrzeżnej Stark)
Stephanie Erb (Molly Layne)
Jared Day (Michael Buckley)
Douglas M. Griffin (Garrett Layne)
Tony Winters (zastępca sekretarza DHS)
Mark Ashworth (Bomb Maker)

Scenariusz: CHRISTOPHER SILBER
Reżyseria: JAMES HAYMAN