Bycie w pobliżu Mistrzów Czasu pozostawia Ripa (Arthur Darvill) i Rory’ego (Dominic Purcell) niesamowicie poruszonych z zupełnie różnych powodów. Tymczasem Sara (Caity Lotz) przejmuje Waveridera, Kendra (Ciara Renée) spotyka się z Carterem (gościnnie Falk Hentschel) i Snart (Wentworth Miller) postanawia, że może być bohaterem mimo wszystko.

Reżyseria: Olatunde Osunsanmi
Historia: Marc Guggenheim
Teleplay: Phil Klemmer & Chris Fedak