W Walentynki Elka spotyka się z Samotnym Wilkiem. Podczas spotkania dzwoni do niej Natalia, by pochwalić się, że Robert zorganizował jej wernisaż w Antypodach. Kobieta zabiera ze sobą Konrada i biegnie do kawiarni. Na wystawę zostaje zaproszony również Tomasz, który wciąż łudzi się, że Elka wróci do redakcji. Jest zadowolony, widząc ją w Antypodach.