Yigit, w ostatniej chwili i za namową Cahita, pozwala zostać Elmas w oficynie. Nie będzie jednak już u niego pracować i ma zakaz wstępu do rezydencji. Do domu Kozanów przyjeżdża fotoreporter kolorowej gazety na sesję zdjęciową. Firat proponuje pracę Elmas w swojej firmie. Yigit nadal jest obrażony na Nur. Postanawia wyjechać w podróż służbową do Niemiec.