Kulinarna specjalistka marynarki jest celem wybuchu jak odwiedza 100-letnią restaurację swojej rodziny w Francuskiej Dzielnicy. Również Brody jest w Waszyngtonie, gdzie śledzi trop w sprawie wycieku.

Stała obsada:
Scott Bakula (agent specjalny NCIS Dwayne Pride)
Lucas Black (agent specjalny NCIS Christopher Lasalle)
Zoe McLellan (agent specjalny Meredith “Merri” Brody)
Rob Kerkovich (kryminalistyk Sebastian Lund)
Shalita Grant (Sonja Percy)
Daryl ‘Chill’ Mitchell (komputerowy specjalistyczny śledczy Patton Plame)
CCH Pounder (Dr Loretta Wade)

Gościnnie:
Ivan Sergei (agent ABW John Russo)
Skipp Sudduth (Blake Jarrett)
Molly Hagan (Elaine Jarrett)
Tom Schanley (Anthony Flanders)
Melanie Merkosky (kulinarna specjalistka marynarki Danielle Jarrett)
John Patrick Besh (on sam)
David Alexander (kapitan marynarki David Estes)
Alex Collins (agent FBI Walker)
Rachel Guidry Whittle (agent FBI Davis)
CJ Hunt (kulinarny specjalista marynarki Patrick Burke)
Gary Clark, Jr. (uliczny muzyk)
Kristin Witterschein (pielęgniarka)
Susan Spicer (ona sama)
Leah Chase (ona sama)
Sue Zemanick (ona sama)
Gene Todaro (on sam)

Scenariusz: Sam Humphrey
Reżyseria: Terrence O’Hara