Kiedy tajemnicza dziewczyna z powiązaniem z tatuażem znajduje się pod opieką Brodena (Ukweli Roach), przynosi jej sprawę do zespołu FBI — ale jej powiązania z organizacją terrorystyczną okazują się być niebezpieczne dla nich wszystkich. Tymczasem skonfliktowana Jane (Jaimie Alexander) zaczyna się coraz bardziej zbliżać do Wellera (Sullivan Stapleton) ponownie, a przyjaźń kwietnie między Bordenem a Patterson (Ashley Johnson).

Marianne Jean-Baptiste, Rob Brown i Audrey Esparza również występują.