Sam i Callen działają pod przykrywką jako strażacy, kiedy ściśle tajna informacje o podejrzanym terroryście zostaje skradziona z bezpiecznego pojemnika Departamentu Obrony na miejscu pożaru.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
David Barrera (kapitan Vargas)
Steven Flynn (śledczy od podpaleń Peter Hackett)
Josh Duhon (Darren Lee)
Skyler Maxon (Marco Guzman)
Jason Sims-Prewitt (Earl Miller)
JoNell Kennedy (dowódca marynarki Susan Yelton)
Josh Crotty (Brent Williams)

Scenariusz: Andrew Bartels
Reżyseria: James Hanlon