Jak Granger eskortuje Jennifer Kim (Malese Jow) do Los Angeles, przesłuchuje ją odnośnie szpiega z Północnej Korei i ona przyznaje, że wie, że on jest jej ojcem.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektor NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Malese Jow (Jennifer Kim/Yujin Kyeon)
Jun Kim (Han Choi/Cory Sung)
Jayne Taini (właściciel)
Nika Williams (Clementine)
Yoshi Sudarso (Aaron Kim)
Amy Holland Pennell (Lara Winston)
Rob Mathes (agent FBI)
Frank Maharajh (agent FBI #2)

Scenariusz: Kyle Harimoto
Reżyseria: Dennis Smith