Waldek jest przerażony, że sprawa z kamerkami się wyda, pakuje się i ma zamiar uciekać. Adam odwiedza Brygidę w jej kancelarii. Przeprasza ją za wszystko, co złego jej uczynił. Brygida nie przyjmuje przeprosin. W galerii pojawiają się policjanci, aby spisać zeznania w sprawie nielegalnych nagrań w przymierzalni. Sprawa się roznosi do mediów. Woydatt zjawia się przy grobie Barbary, spotyka tam Karolinę. Rozmawiają na temat przeszłości. Karolina mówi do Woydatta tato. Damian znajduje w nagraniach ochrony zapis, na którym widać jak Pinokio i Waldek montują kamerkę.