Zespół jest ścigany przez Pilgrim (gościnnie Faye Kingslee), śmiertelną płatną zabójczynię, która chce usunąć członków Legends z osi czasu przez zabicie ich młodszych odpowiedników nie będących superbohaterami. Jako środek zaradczy, Rip (Arthur Darvill) postanawia, że Sara (Caity Lotz), Snart (Wentworth Miller), Rory (Dominic Purcell), profesor Stein (Victor Garber) i Jax (Franz Drameh) muszą porwać swoje wersje z przeszłości zanim dopadnie ich Pilgrim. Po stanięciu twarzą w twarz z młodszymi wersjami siebie okazuje się być zarówno fizycznym jak i emocjonalnym wyzwaniem dla pewnych członków zespołu, którzy raczej woleliby zapomnieć o swojej przeszłości. Rip mówi im, że ma schronienie dla ich cennego ładunku — sierociniec, który wychowa przyszłych Władców Czasu i miejsce, gdzie sam dorastał.

Reżyseria: Rachel Talalay
Scenariusz: Chris Fedak & Matthew Maala