Sheldon ujawnia sekret Leonarda jak dwójka ma weekendową wycieczkę w domku w lesie z Penny i Amy. Również, jak Koothrappali przesadza z prezentami ciążowymi, Wolowitz i Bernadette muszą nakreślić granice.

Stała obsada:
Johnny Galecki (Leonard)
Jim Parsons (Sheldon)
Kaley Cuoco (Penny)
Simon Helberg (Wolowitz)
Kunal Nayyar (Koothrappali)
Mayim Bialik (Amy)
Melissa Rauch (Bernadette)

Scenariusz: Chuck Lorre, Dave Goetsch i Tara Hernandez
Teleplay: Steven Molaro, Steve Holland i Jim Reynolds
Reżyseria: Mark Cendrowski