W odcinku, który jest zatytułowany „Ragnarok” (emisja w piątek, 8 kwietnia), Abbie i Crane dowiadują się tego co muszą zrobić, aby uczynić puszkę Pandory znowu całością — zadane, które rozpoczęło się w piętnastym odcinku — w tym samym czasie, kiedy walczą z planem Ukrytego, aby położyć kres ludzkości.

Chociaż sprawy nie wyglądają całkowicie źle: Jenny spotyka się z ojcem, i porucznik nawet znajduje czas, aby mieć olśniewający uśmiech. Więc może wszystko potoczy się dobrze…? Kliknij tutaj, aby zobaczyć zdjęcia, a potem napisz w komentarzu swoje teorie co do zakończenia trzeciego sezonu.