Bella, przekonana przez Helene, że to Léon zabił swoją żonę, nie przyjmuje jego oświadczyn i wraca do domu. Nie potrafi jednak zapomnieć o księciu. Jej siostra Évelyne wykrada pierścionek zaręczynowy Belli, by za pieniądze z jego sprzedaży zorganizować własne wesele. Léon dowiaduje się o wszystkim. Mężczyzna publicznie znieważa Bellę. Nakazuje też zlikwidować wytwórnię pachnideł, co wywołuje gniew wieśniaków. Wszyscy postanawiają ruszyć do zamku i zemścić się na księciu za doznane krzywdy. Przerażona Bella udaje się za nimi, aby ratować ukochanego.