Callen i zespół próbują ocalić dziecko w bezpośrednim niebezpieczeństwie, które miało pranie mózgu w komórce terrorystycznej. Również Deeks i Kensi mają dyskusję o dzieciach.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Alicia Coppola (starszy agent specjalny FBI Lisa Rand)
Jorge-Luis Pallo (agent specjalny i saper Salazar)
Gavin Lewis (Nadir, Karim i Tomar Zahavi)
Jennifer Carta (Rachel Zahavi)
Aylam Orian (David Zahavi)
Cade Canon Ball (Sanjay Narang)
Gichi Gamba (saper FBI #1)
Yawar Charlie (przywódca/Pritam Mondal)
Madailin Rose Pot (Keshika Sinha)
Jakob Wedel (Jagdish Gupta)
Samuel Parker (Basu Chopra)

Scenariusz: Frank Military
Reżyseria: Frank Military