Jess aplikuje do pracy w postępowej nowej szkole, ale sprawy zmieniają się jak dowiaduje się, że dyrektorka (gościnnie Lucy Punch) umawiała się z jej byłym chłopakiem, Samem (gościnnie David Walton). Tymczasem Nick ma gorączkę, a Schmidt zarządza kwarantannę współlokatorów, aby powstrzymać się przed zachorowaniem zanim zaprezentuje swoją wielką prezentację.

Obsada: Zooey Deschanel jako Jess; Jake Johnson jako Nick; Max Greenfield jako Schmidt; Lamorne Morris jako Winston; Hannah Simone jako Cece

Gościnnie: David Walton jako Sam; Lucy Punch jako Genevieve