Po tym jak obraz przedstawiający jeden z tatuaży Jane zostaje skradziony z galerii, zespół odkrywa, że Jane (Jaimie Alexander) jest prawdziwym celem. W celu chronienia jej zespołu, Jane znika.

Sullivan Stapleton, Marianne Jean-Baptiste, Rob Brown, Audrey Esparza, Ashley Johnson i Ukweli Roach również występują. Jordana Spiro, Francois Arnaud i Tom Lipinski pojawiają się gościnnie.