Phil ma szalony pomysł udania się na spontaniczną wycieczkę do Paryża z Claire; jedyny problem jest taki, że oboje są śmiesznie zmęczeni, ale próbują to zrealizować. Tymczasem Jay jest zajęty zmianami w ich łazience, co okazuje się być dość szkodliwe dla Glorii, Manniego i Joe. Siostra Camerona, Pam, pozostaje w domu po tym jak mąż ją opuścił, ale jej emocjonalne wybuchy doprowadzają Mitchella do szaleństwa, i obawia się, że to prezentuje zły przykład dla Lily. I Hayley i Andy mają dziką noc picia.

Obsada: Ed O’Neill jako Jay Pritchett, Julie Bowen jako Claire Dunphy, Ty Burrell jako Phil Dunphy, Sofia Vergara jako Gloria Pritchett, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet jako Cameron Tucker, Sarah Hyland jako Haley Dunphy, Nolan Gould jako Luke Dunphy, Ariel Winter jako Alex Dunphy, Rico Rodriguez jako Manny Delgado, Aubrey Anderson-Emmons jako Lily Tucker-Pritchett i Jeremy Maguire jako Joe Pritchett.

Gościnnie: Adam DeVine jako Andy, Dana Powell jako Pam, Ellen Ratner jako Kelly, Jeff Adler jako Tom, Brigitte Valdez jako Bianca, Michael Tauzin jako Clint, Christopher Chen jako pan Chow i Michael E. Sanders jako krupier.

“Express Yourself” napisał Abraham Higginbotham, a wyreżyserował Alisa Statman.