Agenci NCIS ponownie badają zasadzkę na grupę snajperów z operacji specjalnych w Iraku po tym jak amerykańska para została zaatakowana na tym samym obszarze sześć miesięcy później. Jak Gibbs odkrywa, że potrzebuje informacji od strzelca piechoty morskiej, sierżanta Aarona Davisa (Taye Diggs), próbuje spotkać się z rannym wojownikiem, który jest leczony na zespół stresu pourazowego w Walter Reed Medical Center.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony “Tony” DiNozzo)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (agentka NCIS na próbie Eleanor “Ellie” Bishop)
David McCallum (Dr Donald "Ducky" Mallard)

Gościnnie:
Taye Diggs (sierżant Aaron Davis)
Laura San Giacomo (Grace Confalone)
Samantha Logan (Riley Davis)
Maureen Sebastian (podoficer Elaine Dodd)
Paul Bartholomew (Spencer Dodd)
Christopher Goodman (agent specjalny NCIS Michael West)

Scenariusz: Gary Glasberg i Gina Lucita Monreal
Reżyseria: Tony Wharmby