Jane (Jaimie Alexander) zmaga się po serii ogromnych objawień o jej tatuażach i walczy z tym czy kiedykolwiek zaufa Oscarowi (gościnnie Francois Arnaud). Tymczasem tatuaże prowadza zespół do szokującego odkrycia na Morzu Czarnym.

Sullivan Stapleton, Marianne Jean-Baptiste, Rob Brown, Audrey Esparza, Ashley Johnson i Ukweli Roach również występują. John Hodgman, Sakina Jaffrey, David Alexander Hernandez i Johnny Whitworth pojawiają się gościnnie.