Po otrzymaniu wezwania pomocy z innego statku wyrzuconego w przestrzeń, Rip (Arthur Darvill) postanawia odpowiedź na wezwanie w celu użycia komputera na drugim statku, aby wytropić Savage’a (gościnnie Casper Crump). Zespół jest podejrzliwy i ostrzega go, że to może być pułapka, ale on rusza dalej ze swoim planem. Ostatecznie, zespół miał rację i muszą walczyć z piratami. Jak większość zespołu jest schwytana, to zależy od profesora Steina (Victor Garber), aby uratować ich wszystkich.

Reżyseria: Gregory Smith
Scenariusz: Anderson Mackenzie & Phil Klemmer