Brian i Rebecca są poddani kwarantannie przez Centrum Kontroli Chorób po tym jak zostali wystawieni na działanie nieznanej substancji po badaniu szerokiej na całe miasto awarii elektryczności. Również problemy z zaufaniem pojawiają się jak Rebecca przyłapuje Briana na używaniu jego sekretnego zapasu NZT.

Stała obsada:
Jake McDorman (Brian Finch)
Jennifer Carpenter (Agent Rebecca Harris)
Mary Elizabeth Mastrantonio (SAC Nasreen “Naz” Pouran)
Hill Harper (Agent Spelman Boyle)

Powracające role:
Ron Rifkin (Dennis Finch)
Blair Brown (Marie Finch)
Michael Shaw (Agent Mike)
Tom Degnan (Agent Ike)
Patch Darragh (Cameron)
Megan Guinan (Rachel)

Scenariusz: Kari Drake
Reżyseria: Maja Vrvilo