Nadzieja Clarke (Eliza Taylor) na pokój zostaje rozwiana przez nowe zagrożenie. Raven (Lindsey Morgan) staje się celem. Tymczasem Murphy (Richard Harmon) prowadzi niebezpieczny rekonesans.

Paige Turco, Henry Ian Cusack, Isaiah Washington, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Christopher Larkin, Ricky Whittle również występują.

Reżyseria: Tim Scanlan
Scenariusz: Charlie Craig