Sherlock i Joan szukają mordercy, który użył trujących grzybów, aby zabić profesora botaniki i grupę studentów instruktora. Również, kiedy Joan jest zaniepokojona głośnym hałasem w mieszkaniu obok, odkrywa, że jej sąsiad, Trent (Richard Kind0, wynajmuje swój dom na stronie wakacyjnej, która zaspokaja mocnych imprezowiczów.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller      (Sherlock Holmes)
Lucy Liu      (Joan Watson)
Aidan Quinn      (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill      (detektyw Marcus Bell)
John Noble (pan Morland Holmes)

Gościnnie:
Richard Kind (Trent Garby)
Lee Aaron Rosen (Alston Harper)
Joe Mazzello (Griffin)
Sarita Choudhury (Gira Pal)
David Thornton (Joe Ballantine)
Manoel Felciano (Franklin)
Austin Durant (detektyw Lydel)
Henny Russell (kapitan)
Maryann Hu (dyrektor laboratorium)
Marcus Ho (Lenny Fong)
Jacob Bitzer (Chad)
Andreas Damm (Luuk)

Scenariusz: Robert Hewitt Wolfe
Reżyseria: Guy Ferland