Kiedy deweloperka na technicznym think tanku, na którym uczestniczy Brian, zostaje zamordowany, on i Rebecca przepytują robotyczną wersję ofiary, którą stworzyła przed swoją śmiercią, aby zyskać wskazówki na temat tożsamości zabójcy. Również Brian prześwietla agentów na stanowisko swojego trzeciego ochroniarza obok Mike’a i Ike’a.

Stała obsada:
Jake McDorman (Brian Finch)
Jennifer Carpenter (Agent Rebecca Harris)
Mary Elizabeth Mastrantonio (SAC Nasreen “Naz” Pouran)
Hill Harper (Agent Spelman Boyle)

Powracające role:
Michael Shaw (Agent Mike)
Tom Degnan (Agent Ike)
Michael Devine (technik FBI James)
Colin Salmon (Sands)

Gościnnie:
Gbenga Akinnagbe (Quentin Waters)
Susan Kelechi Watson (Elo)
Stephen O’Reilly (Spike Four)
Edward Chin-Lyn (Spike One)
Patrick Cooley (Spike Two)
James Lloyd Reynolds (Gerard Turmann)
Gian Murray Gianino (Scrub Jay)
Jeremy Burnett (Evidence Control Agent)
Tate Donovan (John)
Julee Cerda (rzecznik)

Scenariusz: Sallie Patrick i Craig Sweeny
Historia: Dennis Saavedra Saldua i Craig Sweeny
Reżyseria: Guy Ferland