Mariano prosi Edgara, by zaalarmował policję i wszelkie służby, które mogą pomóc w poszukiwaniach jego brata. Cichy idzie szukać Esmeraldy w slumsach, ale sąsiedzi pilnują, by nikt nie znalazł jej kryjówki. Sędzia ostrzega, że jeśli Esmeralda nie odda dzieci, to pójdzie do więzienia. Cichy wytyka mu korupcję i zapowiada, że doprowadzi do tego, by sam trafił do więzienia.