Jess chętnie zgłasza się, aby pełnić obowiązek ławnika, aż dowiaduje się, że może mieć awans w pracy. Tymczasem Nick dochodzi do granicy wytrzymałości z niechlujstwem Cece w mieszkaniu.

Obsada: Zooey Deschanel jako Jess; Jake Johnson jako Nick; Max Greenfield jako Schmidt; Lamorne Morris jako Winston; Hannah Simone jako Cece

Gościnnie: John Cho jako Daniel Grant; Curtis Armstrong jako Dr Foster