Mariano przyprowadza do Cichego Garabata, który prosi o wybaczenie. Cichy zatrudnia go do ochrony Esmeraldy. Dzięki niemu Gisela dowiaduje się gdzie mieszka Esmeralda i zjawia się u niej. Grozi, że pośle Pabla do więzienia jeśli nie wyjedzie z kraju.