Sanjay przekazuje swoje udziały w Kwik-E-Mart swojemu synowi z pokolenia Y, Jayowi, który przemienia go w rynek ze zdrową żywnością wbrew naleganiom Apu, aby zachować tradycję. Bart, którego Homer przekonał, aby zrezygnował z żartów, zostaje wezwany do powrotu do swojego dawnego stylu życia, aby zająć się nowym sklepem.

Obsada: Dan Castellaneta jako Homer Simpson; Julie Kavner jako Marge Simpson; Nancy Cartwright jako Bart Simpson i Nelson; Yeardley Smith jako Lisa Simpson; Hank Azaria jako Moe; Harry Shearer jako Skinner; Tress MacNeille jako Dolph; Pamela Hayden jako Milhouse

Gościnnie: Utkarsh Ambudkar jako Jay