Starszy brat Agnusa, „gwiazdorski” lekarz urazowy (Tommy Dewey) powraca do Angels Memorial w nadziei na zabezpieczenie swojej pozycji jako lekarz, a romantyczne uczucia Christy w kierunku Neala intensyfikują się. Również Malaya musi poradzić sobie z pacjentem, Gordonem Heshmanem (Jesse Bradford), który zaczyna mieć obsesję na jej punkcie.

Stała obsada:
Marcia Gay Harden (Dr Leanne Rorish)
Bonnie Somerville (Christa Lorenson)
Raza Jaffrey (Dr Neal Hudson)
Luis Guzmán (Jesse Sallander)
Melanie Chandra (Malaya Pineda)
Harry Ford (Angus Leighton)
Benjamin Hollingsworth (Mario Savetti)
William Allen Young (Dr Rollie Guthrie)

Gościnnie:
Angela Relucio (Risa Park)
Ellia English (Isabel Mendez)
Christina Vidal (Gina Perello)
Jillian Murray (Heather Pinkney)
Tommy Dewey (Mike Leighton)
Sadie Stratton (Kelly Rockman)
Kenneth Mitchell (Cory Rockman)
Nikhil Pai (JJ Coyle)
Zuleyka Silver (Kamilla)
Mary Mouser (Tia Benton)
Virginia Tucker (Elena Hunter)
Tim Guinee (Adam Benton)
Graham Hamilton (Henry Randall)
Courtney Ford (Danielle Randall)
Jesse Wang (Sang Han)
Becky Wu (Fannie Lee)
Michael B. Silver (Dr Paul Weatherly)
Jim Titus (medyk 1)
Aris Mendoza (medyk 2)
Jesse Bradford (Gordon Heshman)
Joshua Keller Katz (medyk 3)

Scenariusz: Kristen Kim
Reżyseria: Constantine Makris