Kensi i Deeks działają pod przykrywką w zlikwidowanej elektrowni atomowej jako zespół badający zatrucie promieniowaniem ogniomistrza, gdzie dorabia sobie jako ochroniarz w elektrowni.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith      (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Raphael Sbarge (Leo Chadmont)
Michael B. Silver (Damon Westphal)
John Lacy (szef ochrony Oaks)
Emerson Brooks (sierżant piechoty morskiej Hugh Patterson)
Poorna Jagannathan (Dr Nitya Agarwal)
Pisay Pao (Jamie Patterson)
Bobby Neely (kapitan piechoty morskiej Ezekiel Taft)
Anny Rosario (sierżant piechoty morskiej Olivia Flores)
Ludwig Manukian (Rashad Nader)
Matt Sigloch (instruktor)

Scenariusz: Joe Sachs
Reżyseria: Karen Gaviola