Jane cofnęła się w czasie do października 1927 roku, kiedy tajemnicza Maris Elder, która zahipnotyzowała ją, aby się dowiedzieć, gdzie zniknęła pod spiralnymi schodami. Jej podróż w czasie odblokowuje tajemnice długo ukrywane w mieszkaniu Petera Kramera, gdzie jego żona została zamordowana i pokazuje Jane, że jej rodzina ma mroczne dziedzictwo, które jest związane z historią Drake. Tymczasem Gavin rozmawia z Henrym o możliwości stania się radnym miejskim, ale jego szanse mogą zostać zniszczone przez wyciek niektórych poufnych informacji osobistych. W szokującym objawieniu, tożsamość Sashy zostaje narażona.

Obsada: Rachael Taylor jako Jane Van Veen, DAVE ANNABLE jako Henry Martin, Mercedes Masöhn jako Louise Leonard, RoBert Buckley jako BrIan Leonard, Helena Mattsson jako Alexis Blume, ERIK PALLADINO jako Tony DeMeo, Samantha Logan jako Nona Clark, Vanessa Williams jako Olivia Doran i Terry O’Quinn jako Gavin Doran.

Gościnnie: Whoopi Goldberg jako Maris Elder, Ursula Parker jako Jocelyn Kramer, Tessa Thompson jako Laurel Harris, Raul Esparza jako Phillip Perez, Misha Kuznetsov jako Kandinsky, Nick Chinlund jako Victor Shaw, Christine Evangelista jako Libby Griffith, Teddy Sears jako detektyw Cooper, William Youmans jako Bill Atherton, Philip Hoffman jako Roger Easton, Jim True-Frost jako Peter Kramer, Joel Leffert jako portier w 1927 roku i Heidi Armbruster jako Connie Kramer.

“Hypnos” napisali Ellen Fairey & Matthew Tabak, a wyreżyserował Stephen Cragg.