Pluton zwiadowczy wyszkolony przez Dziadka zostaje przerzucony w rejon działań bojowych. Ochotnicy muszą szybko odnaleźć się w nowej, wojennej rzeczywistości. Podczas obserwacji miasta, rejestrują rozlokowanie punktów ogniowych separatystów. Dimie udaje się szczęśliwie uniknąć schwytania przez wroga. Z pomocą spieszy mu tajemnicza nieznajoma. Andrij zostaje rozpoznany przez separatystkę i dotkliwie pobity. Świadkiem całego zajścia jest Dima, który zawiadamia dowództwo. Koledzy ruszają na ratunek żołnierzowi.