„[Walter White] słyszy jak Jane zaczyna kaszleć i idzie do niej, ponieważ to jest ludzki instynkt” — podzielił się Cranston — „i przed tym jak dochodzi do niej, zatrzymuje się i myśli: ‚Chwilkę — ona jest ćpunką. Sprawiła, że Jesse zacząć brać heroinę; zabije go. Lepiej jak nic nie zrobić. Ale to mała dziewczyna — jest tak młoda, że mogłaby być moją córką’. I potem widzę twarz mojej własnej córki w niej, i nie chcę chciałem; nie planowałem tego…”

W tej chwili Cranston zaczyna szlochać, wyraźnie nadal wstrząśnięty wyobrażeniem sobie swojej własnej córki, 22-letniej Taylor Dearden, na miejscu Jane.

„Myślę, że to dlatego zamknąłem moje oczy” — powiedział Cranston. Potem przeszedł do wyjaśnienia, że po tym, twarz jego córki zniknęła z jego głowy i bardziej bezlitosna strona Waltera White’a odzyskała kontrolę.

Jesteś fanem „Breaking Bad”? Może chciałbyś mieć gadżet związany z twoim ulubionym serialem? Kliknij tutaj, aby zobaczyć dostępne produkty.