Jake, Charles i Gina są zaangażowani w prawdziwą sytuację z „Szklanej pułapki”, kiedy są poza służbą w Wigilię, a Terry musi upuścić swoje rodzinne świętowanie, aby próbować ocalić swój zespół. Tymczasem Amy próbuje udowodnić, że jest po postu tak twarda jak Holt i Rosa.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierż Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti, Dirk Blocker jako Det. Hitchcock, Joel McKinnon Miller jako Det. Scully

Gościnnie: Dean Winters jako Vulture; Merrin Dungey jako Sharon Jeffords, Jamal Duff jako Zeke