Holden i załoga zostają wzięci do niewoli na pokładzie Donnagera, flagowego statku marynarki wojennej Kongresowej Republiki Marsa, i zaczynają nastawiać ich przeciwko sobie. Kiedy zajmuje się zamieszkami na Ceres, Miller łączy Julie z tajemniczym opuszczonym statkiem, Scopuli. Avasarala angażuje się w paskudną polityczną grę ze starym przyjacielem.