Zespół poszukuje Jady (Ella Thomas), kobiety, którą Sam umieścił w szpitalu psychiatrycznym w Stanach Zjednoczonych cztery lata temu, po tym jak znika. Również Kensi działa pod przykrywką z agentką Talią Del Campo (Mercedes Mason).

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Mercedes Mason (agentka DEA Talia Del Campo)
Ella Thomas (Jada Khaled)
Manny Montana (Diego Salazar)
Dwayne Barnes (policjant Drew Groller)
Luis Moncada (Manny)
Philippe Brenninkmeyer (Wayne Morris)
Miles Gaston Villanueva (Alex Molina)
Maurice Mejia (gość z laptopem)

Scenariusz: Dave Kalstein
Reżyseria: John P. Kousakis