U Polaków rządy przejmuje pies. Pomaga Eli wyczuć chłopaka niewartego jej uwagi. Jest również zazdrosny o Joannę, więc Jerzy musi znaleźć na niego sposób. Rodzina organizuje obiad z teściowymi. Bawią się w kalambury. Tymczasem Zosia podsuwa rodzicom pomysł na prezent. Namawia ich na młodsze rodzeństwo.