Briggs Oil świętuje 30-lecie swojego istnienia, a impreza musi trwać, nawet w następstwie nasilającego się federalnego śledztwa odnośnie biznesowych umów Hapa. Podejrzewając, że tutaj jest informator w jego szeregach, Hap zwiększa ochronę i prawie ujawnia swojego syna, Wicka, jako źródło wycieku. To prowadzi Wicka do zwerbowania mało prawdopodobnego sojusznika w jego pragnieniu, aby pogrążyć swojego ojca. Tymczasem Annie zakłada sklep w Rock Springs ze swoim nowym partnerem, Billym, który czuje się coraz bardziej zajęty jak jego kłamstwa zaczynają go doganiać w formie Gary’ego Laframboise’a, który grozi, że ujawni prawdę o Billym.

Obsada: Don Johnson jako Hap Briggs, Chace Crawford as Billy Lefever, Rebecca Rittenhouse jako Cody Lefever, Scott Michael Foster jako Wick Briggs, Amber Valletta jako Carla Briggs, India De Beaufort jako Jules Jackman, Adan Canto jako AJ Menendez, Miranda Mayo jako Lacey Briggs i Delroy Lindo jako Tip Harrison.

Gościnnie: Barry Corbin jako Clifton Lundegren, Paul Rae jako Gary Laframboise, Peyton List jako Emma Lundegren, Lolita Davidovich jako Annie Briggs, Spencer Garrett jako Myron Stipple, Jessica Villenueve jako pielęgniarka, Jeffrey Hanson jako ochroniarz, Tim Shoemaker jako Doctor, Shelly Gibson jako Agent Bender i Todd Williams jako Agent Reese.

“Rats, Bugs and Moles” napisali Robert Rovner i Matt Pyken, a wyreżyserował Brian Kelly.